viernes, 31 de octubre de 2003

Entrevista con Dylan Horrocks / Interview with Dylan Horrocks



- How did you begin in the world of comics? What did it take you to it?
I've been doing comics since I was old enough to hold a crayon. I don't know why I've always been so obsessed with them - maybe it's due to my Dad, who brought me up on a healthy diet of Carl Barks, Herge, Crumb, Schulz, etc... By the time I was a teenager, I could rationalize it like this: I want to write and I want to draw; comics allows me to do both. I was doing strips for magazines by the time I was 14 and just kept on doing them. In the early 1990s, Michel Vrana (aka Black Eye) was publishing my first full solo comic book, Pickle, which ran for 10 issues and serialised Hicksville. I've been full-time as a cartoonist since 1995.

- Which are your maxims influences?
Too many to list, really. I guess the ones who've been important throughout my life have been: Herge, Charles Schulz, Carl Barks, Tove Jansson, Robert Crumb.

- Your more important work so far, winner of several prizes is Hicksville .Tell us something of this comic, How the idea arose etc...
Hicksville started out as an idea I had when I was living in London (UK). I missed my home (New Zealand) terribly, and so, just to comfort myself, I created an imaginary NZ town called Hicksville, which exemplified everything I missed about home. I came up with the character of Mrs. Hicks, who served as the editor and publisher of my minicomics (I used to put a little 'Hicksville Press' logo on the back of them). Then, when I was back in New Zealand, working on Pickle, I started the story Hicksville as a serial, with no idea where the story was going - I just felt like exploring that imaginary town some more. As it evolved in the first few episodes, I gradually began to see where the story was going - and soon it all fell into place. When I was eventually assembling the whole thing as a book, I redrew a lot of that first section, to better reflect where I now knew it was all going.

The intention of the story, I guess, is to create a kind of "turangawaewae" for people who love comics. Turangawaewae is a maori word meaning, literally, a place to stand. It describes a kind of spiritual home - the place you return to when you need to recharge your batteries and feel like you belong.

But the story is also about New Zealand - it's about ways people respond when they live at the edge of the world. In a sense, comics and New Zealand are both at the margins: NZ is geographically on the edge of the world, while comics are figuratively at the margins of art & literature & culture. My response to that is not to try to move closer to the so-called "centre". After all, the world is a sphere - so any point on the surface can serve just as well as the centre. So instead I choose to stay exactly where I am, and to treat that as MY centre of the world. Comics and NZ - those, for me, are the two locations from which I look out at the world. And Hicksville is all about drawing your own map of the world - and of reality.

- What would you tell to the Spanish readers to encourage them to read this comic?
Hell, I dunno. I'm constantly amazed that anyone reads it! All I can say is that people who love comics often seem to enjoy Hicksville - I guess because it's kind of a love letter to comics as a whole.

- A while ago you did begin the "continuation" of Hicksville, Atlas How you take it?
Well, it's been a slow process, but Atlas is intended as about a 1000-page story, which explores the life of Emil Kopen, a character who appears briefly in Hicksville. Kopen is a cartoonist and cartographer from a (fictitious) country in the Balkans. One issue has come out so far, from Drawn & Quarterly, and issue 2 is currently on my drawing board. You can find out more on my website: www.hicksville.co.nz

Meanwhile, I'm also working on a graphic novel for Top Shelf, which is a kind of pornographic love story involving secrets, comics and - well, all my usual topics, really.

- At the moment you are taking charge of several series for DC Comics. Tell us which and how do you feel in this works. Which other projects have carried out for big editorials?
I'm currently writing the monthly Batgirl comic for DC, which is fun - and helps pay the rent. Before that, I wrote Hunter: the Age of Magic for Vertigo for two years. Hunter was a spinoff from Neil Gaiman's The Books of Magic - imagine an 18-year old Harry Potter type character (being 18, he got to go to parties and have sex, etc - so it was a lot of fun to write).

It is interesting writing mainstream stuff like that for the big companies - quite aside from the fact that it pays the bills. It gives me a really fascinating inside look at the American comics industry. But ultimately, it is work for hire - and there's only so much satisfaction you can get from that. It could never replace what I do in my own books. Luckily, I've worked with some really great people on the DC books, including Richard Case (who drew Hunter) and Rick Leonardi (who's currently drawing Batgirl). It's fun - but it's also hard work.
Visitas

Este mes, 1500 visitas. Como dato, pues no está mal ¿no?
Y para celebrarlo, una interesante entrevista con Dylan Horrocks, autor de Hicksville. Como no me ha dado tiempo a traducirla, primero la colgaré en inglés (para que también la pueda leer la gente de fuera) y cuando vuelva la colocaré en castellano. Espero que os guste.

Deja aquí tu comentario

jueves, 30 de octubre de 2003

Un fin de semana de verdad..

Pues el sabado resulta que es fiesta, 1 de Noviembre, y aunque seguro que a la mayoría de vosotros os da lo mismo, o incluso os molesta, a mi me viene de perlas porque voy a tener un fin de semana de dos dias como no tenía desde hace tiempo..
Saldré de Madrid así que, si mañana no me da tiempo, no habrá más "posts" hasta el Lunes.
Buena Noche de Halloween....

Deja aquí tu comentario

miércoles, 29 de octubre de 2003

De tebeos (Tercera Parte)

Bueno, otra ma?ana libre así que aprovecho para haceros algunas rese?as de lo último que he leido.
- Batman Silencio 2: no es que me lea este tebeo por Jim Lee ni por Jeph Loeb (aunque este último me merece más respeto). Lo pillé a ver que tal estaba y el caso es que se dejaba leer, entretenía sin más. Y la verdad es que este segundo número, que ha salido con retraso, por cierto, no está nada mal, con una pelea entre bats y supes interesante (vale, vale, muchas referencias a la de El regreso del Se?or de la Noche). En fin, un tebeo con muchos defectos pero que aún así, se puede disfrutar si lo que quieres es pasar un rato entretenido.
- Kung Fu Kiyo: Rasputín, el zar del Rabal 2: y yo que pensaba que esta segunda mini-serie también era de dos números.. Pues parece que no, y en esta segunda parte siguen las andanzas de Kevin, Xavi y Andrea, esta vez con la mafia rusa de por medio. Quizás el número de la serie que más me ha gustado. Quiero leer el final yaaaa.
- La sospecha: de Matz Manka. He re reconocer que a su anterior obra, Hamburgo 1928 no le presté la menor atención, pero esta, por determinadas circustancias si que me apetecía darle una oportunidad. El dibujo es correcto, aunque muy clasico y con algunas limitaciones, y la historia, pues una de intriga en la alemania poterior a la "Batalla de Berlín". El conjunto es un poco rancio pero se deja leer.
- Batman 12: comienza la saga Bruce Wayne ?asesino? que me ha encantado. Muy interesante e intensa, pese a incluir en este tomo colecciones de la "familia" Batman. Parece que la mayor parte del merito se lo debemos a Greg Rucka, pero los demás también ayudan, incluido Brian Bolland con sus estupendas portadas.. ?Que de que va la saga? Pues Bruce Wayne se encuentra con un marron importante, ya que es pillado, nunca mejor dicho, con las manos en la masa, junto al cuerpo de una mujer asesinada a balazos.
- Linea Max: Viuda Negra. Una historia centrada en la segunda Viuda Negra, Yelena Belova, y que se centra en una trama de intriga, corrupción, asesinatos, pasión y sado maso. Guioniza Rucka, dibuja el desaparecido Kordey y la cosa entretiene aunque es excesivamente lenta por momentos. Evidentemente, al pertenecer al sello Max, guionista y dibujante gozan de más libertades y podamos ver escenas y frases pocas veces vistas en el Universo Marvel tradicional, pero no pasa de ahí. Eso si, al que le interese el personaje, que no se lo pierda, pues conocerá otros aspectos de su personalidad no expuestos hasta ahora.
Deja aquí tu comentario



lunes, 27 de octubre de 2003

Buena noticia



Alecta/Recerca anuncia para noviembre Jack Staff, una estupenda serie de superheroes realizada por Paul Grist, el de Kane, con un toque de serie negra. Empezarán a publicarla en su actual etapa en Image, a color, a razón de dos números por tomo (Que poco me gusta esta combinación). A ver si tienen suerte, porque la serie merece la pena, y si funciona, que saquen el tomo que recopila la primera miniserie en blanco y negro.

Deja aquí tu comentario

sábado, 25 de octubre de 2003

Recomendación

Mucho curro, muchos tebeos pero de lo que me he leido, una recomendación, Lobezno / Hulk de Sam Kieth. ¿Por que? Pues porque es cojonudo...
Bueeeeeno, vale, luego os diré el por qué, pero no digais que no os he avisado.

viernes, 24 de octubre de 2003

Arrea mandanga!

Al final, lo de ayer fue peor que pasar una noche de juerga con los cenobitas. No solo llegaron las novedades que estaban previstas, sino que encima llegaron las que estaban previstas para hoy. En total, 54 cajas de tebeos (no os podeis hacer una idea de lo que significa eso para los que trabajamos allí) y ¡74 novedades! Una brutalidad. Esto se saldó con dos bolsas enormes que me traje a mi casa y que os iré comentando poquito a poco.
Y lo peor de todo es que hoy llegarán hordas enteras de gente buscando estas sabrosas novedades. AAAARGH!

Deja aquí tu comentario

jueves, 23 de octubre de 2003

Welcome to the jungle

Hoy es el gran dia, llegan todas las novedades de Glenat (más de 10 mangas), más las de Norma (entre mangas y demás, más de 20), más las de La Cúpula y alguna otra suelta. Pa fliparlo vamos.. Ya os contaré porque mañana viene Planeta.
Por otra parte, mi amigo Borja estuvo en Mexico y me trajo un par de regalitos. Un tebeo casposo que te cagas, un muñeco de lucha libre increible y un programa de una noche de Lucha Libre. ¡Qué envidia! Os lo reproduzco aquí!
Y mientras, me voy al tajo...



Deja aquí tu comentario

martes, 21 de octubre de 2003

Rapidito...

Esta semana se presenta infernal, ya que elfin de semana es el Salón del Manga, y las editoriales han preparado una cantidad enorme de novedades.. Miles de tebeos que llegan, que hay que contar, preciar, colocar, y miles de personas que vienen a por ellos.
Y una anecdota, el otro día se pasó por la tienda Josef Rubinstein, mítico entintador de los de toda la vida de Marvel (Justice League, X-Men, Wolverine, Superman), que venía dispuesto a vender muchos de sus originales. Yo miré unos cuantos y tal....

Deja aquí tu comentario

lunes, 20 de octubre de 2003

Entrevista a Jason

Hoy, inaugurando la primera de las que esperamos sean unas cuantas, os ofrecemos una entrevista a Jason, autor de Chhht! publicado por Astiberri, pero que tiene unas cuantas obras interesantes aún inéditas en España.

- ¿Cómo empezaste a dibujar cómics?
Empecé a dibujar comics cuando tenía 13 años, después de descubrir Tintin. Vendí mi primera tira cuando tenía 15 años a una revista de humor Noruega.
- Tu estilo inicial era más realista. ¿Por qué cambiaste tu estilo? ¿Piensas seguir con tu estilo actual?
No estaba contento con mi estilo realista, y me costaba mucho tiempo dibujarlo. Empecé a intentar otros estilos, incluidos los de personajes animales y estos eran con los que mejor me sentía. Por el momento, seguiré con este estilo.
- El cómic noruego no es muy conocido. Dinos algo sobre el mundo del cómic en tu pais.
La mayoría de los dibujantes noruegos realizan tiras diarias para periodicos, es la única forma de ganarse la vida, pero existe una pequeña escena alternativa que se sustenta de becas del estado.
- Normalmente escribes tus propios trabajos, pero en The Iron Wagon, trabajaste sobre un texto de otra persona. ¿Prefieres escribir tus propios comics? ¿Por qué? Si, prefiero escribir mis propios comics. Todos mis tebeos favoritos han sido realizados por una sola persona. Esta es la manera más fácil de mostrarle al lector tu visión personal.
- ¿Con qué otros artistas te gustaría colaborar?
No se me ocurre ninguno.
- ¿Cuales son tus dibujantes favoritos?
Chester Brown, Dan Clowes, Jim Woodring, Julie Doucet, Joe Matt, Lewis Trondheim, Fabio
- Hasta el momento has publicado un comic en España. ¿Saldrán más?
No lo sé.
- ¿Has estado alguna vez en España? ¿Piensas venir pronto?
Me gustaría visitar España, aunque no he estado nunca, quien sabe, quizás algún día.

domingo, 19 de octubre de 2003

?A REPARTIR!


Mención aparte merece ?A REPARTIR! el último álbum aparecido de Ortega y Pacheco, en los Nuevos Pendones del Humor. Y es que Pedro Vera es un genio del humor, la parodia y la ironía, y eso si, no le hace falta andarse con finuras, a lo bruto oye, que es como debe ser. Os lo juro, en este tomo hay páginas que merecen pasar a la historia del tebeo ya. Y el dibujo, oye, pues muy que muy currado, y una importante capacidad de caricaturizar que ayuda.. estoy deseando tener hijos para dejarles este tebeo.. ?JA, JO, JAJOTA!

Deja aquí tu comentario
De tebeos (Segunda Parte)


Bueno, pues os seguiré hablando de tebeos que me he leido, me estoy leyendo o me voy a leer, pero no sin antes comentar que no dejeis pasar el Trama de este mes, porque publican un avance de las novedades de autores españoles en formato álbum que van a publicar el año que viene y tienen muy pero que muy buena pinta.
- The sketchbook diaries Vol. 1: el dia 26 de Octubre de 1998, James Kochalka decidió escribir un diario en forma de historieta. En el, lo que buscaba principalmente es estudiar el medio, mostrando que una historia no tiene por qué tener inicio, nudo y desenlace. Con su habitual estilo, un poco más desgarbado, eso si, nos mostrará momentos que le suceden a lo largo del dia. Un interesante experimento que consigue arrancar alguna sonrisa.
- Gunnm, Alita, ángel de combate: un dia me decidí a leerme este manga. Me imagino que seria porque era de un tamaño mayor que la mayoría, porque tenía sentido de lectura occidental y porque el dibujo era espectacular. Al principio pensé: "Bueno, no está mal". luego pegó un pequeño bajón pero a partir del número 8 la cosa empieza a subir y te absorbe. Voy por el 10 y se termina en el 12, pero no lo puedo dejar. El dibujo de Yukito Kishiro es apabullante, perfecto, y sobre todo, espectacular. Hace contigo lo que quiere, y es capaz de dibujar con varios estilos a la vez. Por otra parte, es asombrosa la capacidad que tiene de crear mundos, tramas, subtramas, personajes, y de desarollarlos. De verdad, me está encantando.
- La hija del profesor: de Guibert y Sfar es una joyita que la gente no ha llegado a entender. Y es que lo que predomina en este tebeo es el absurdo, desde el primer momento, y nos embarcará en un rapidísimo y alojado viaje que parece una momtaña rusa. La historia de una muchacha y su relación con una momia del museo de su padre es deliciosa y es narrada de forma perfecta por Sfar, que domina el medio de forma increible. Guibert, con su personalisimo dibujo hará que disfrutemos con cada viñeta. En definitiva, un álbum para paladares exquisitos pero que todo el mundo debería probar.

Deja aquí tu comentario

viernes, 17 de octubre de 2003

Están tentativamente agendados para..

Esta frase aparece en la peor revista de comics que ha aparecido en España en todos los tiempos, (Y mira que las ha habido malas). Me refiero a la versión española de Wizard. Y ojo, no me estoy metiendo con los contenidos, que te pueden gustar más o menos, sino con lo cutres que son en todos los sentidos: imagenes pixelados, portadas de papel de fumar, textos cortados y mal maquetados... pero, sobre todo, las traducciones, que son tan malas que bueno, solo tebeis que leer el título de este post. La Wizard española es un insulto a la inteligencia. y lo peor, la gente sigue comprandola y ellos no parecen tener visos de cambiar. Igual que los de Expocomic vamos.

Deja aquí tu comentario
Variedades

Están apareciendo poco a poco en los kioscos, productos relacionados con los comics pero dirigidos a un público más amplio que el de las ibrerias especializadas. En DVD ha aparecido una colección titulada Héroes del cómic que en su primera entrega incluye capítulos de los seriales de Flash Gordon y de El Llanero Solitario. También ha aparecido una colección de DVD de las películas de Asterix, y parece ser, porque a Madrid no ha llegado todavía, que han sacado otra colección , en formato fascículos de tebeos en si, empezando con Blueberry. Cuando lo vea, os comentaré más.
Po otra parte, ayer me enteré de una anecdota muy graciosa, y es que Luis Durán Jugaba al futbol, cuando era jove, con William Petersen, el actor que hace de Grissom en CSI. Y es que el tio era un hippie a principio de los 70 y acabó, no se sabe como, viviendo una temporadita en el pueblo de Durán. Imaginaos la cara que puso Luis cuando se dio cuenta.

Deja aquí tu comentario

miércoles, 15 de octubre de 2003

De tebeos (Primera Parte)



Hoy tengo tiempo para hacer un buen post, así que os hablaré de tebeos que me he leido y de tebeos que he recibido y que pronto leeré. Vayamos al grano:
- Sonambulo, Ghost of a chance: Sonambulo es un dectective enmascarado, antiguo luchador y que tiene el poder de leer los sue?os. Ha sido creado por Rafael Navarro y hasta ahora ha protagonizado unos cuantos comic books. Esta es su segunda aventura, y Navarro utiliza toda la parafernalia que acompa?a a su protagonista para narrarnos una secilla historia de amor, eso si, sin olvidar los combates de lucha libre y ese sabor a novela policiaca de los 50.
- Monkey Vs. Robot: de mi admirado James Kochalka. Una bonita reflexión sobre el da?o que está haciendo al mundo la industralizacíón desmesurada y sin control. Utilizando monos y robots, un dibujo minimalista y casi sin palabras, Kochalka sigue demostrando que es uno de los autores más interesantes del panorama independiente americano. Hay una continuación llamada Monkey Vs. Robot and the Crystal of Power.
- Midori, la ni?a de las camelias: Glenat sigue apostando por este genio de lo grotesco, de la desmedida, de la sangre, de la perversión llamado Suehiro Maruo. Midori nos narra la historia de una ni?a que vive en un circo de monstruos en todos los sentidos. Esto servirá a Maruo para mostrarnos toda una serie de imagenes de turbadora belleza, siempre buscando pervertir la inocencia. No tengo palabras, quiero más Maruo, todo Maruo, y en bonitas ediciones como las que está realizando Glenat. De lo mejor de este a?o.

Deja aquí tu comentario

domingo, 12 de octubre de 2003

El Siniestro Antimoda

Esta frase me dejó ayer en un profundo estado de shock. Se encontraba escrita en el baño de un conocido garito madrileño de siniestros, que cuenta con un ataud y una losa encima de la barra. Con dicha frase se acompañaba una estrella de David invertida dentro de un círculo.. Os lo aseguro, en toda mi vida la raza humana dejará de sorprenderme....

Deja aquí tu comentario

sábado, 11 de octubre de 2003

Cotilleando..



se entera uno de muchas cosas que pasan, que pasarán, que han pasado... Y es que el mundo de los tebeos en España es muy pequeño, y todos nos conocemos. Y mi ansia me incita a intentar conocer todo lo que se va a publicar, quien lo va a hacer, como y cuando...
Por otro lado, llevamos una semanita en la tienda que es un infierno, decenas y decenas de cajas, muñecos, tebeos, más tebeos, de importación, sables laser, gente, más gente, publicidades por realizar.. Eso si, mañana me pienso traer un buen montón de tebeos recien llegados de Inglaterra. Como siempre, ya os los iré comentando..

Deja aquí tu comentario

jueves, 9 de octubre de 2003

Epilepsia..

Tampoco puedo dejar de recomendaros La ascensión del gran mal, una historia de 6 partes de la que Sins entido acaba de publicar la tercera. En ella nos encontramos a un autor (David B.) que nos narra la historia de su propia familia desde que él era joven, y como toda su vida se ha visto influenciada por la epilepsia de su hermano. Un dibujo original, aprovechando al máximo las ventajas del blanco y negro puro y duro y recargado a veces para contarnos sus vivencias entre hospitales, sanadores, curanderos etc.. y ver que no consiguen nada. Muy dura a veces, sincera hasta extremos dificilmente soportables, este tebeo es imprescindible.

Deja aquí tu comentario

miércoles, 8 de octubre de 2003

Más Hicksville

Qué bonito, pero que bonito ha quedado el Hicksville.
Mañana mismo deberiais poder conseguirlo en vuestra loibreria. De verdad, no lo dejeis escapar.

martes, 7 de octubre de 2003

Falta de tiempo

No tengo tiempo para nada, ni siquiera para ver Torrente 2 en la tele, así, tengo pendiente el hablaros del nuevo disco de Fito y Fitipaldis, que es la leche, de Midori, de La hija del profesor y más..
Y ahora me tengo que ir al curro, eso si, hoy nos llega el Hicksville de imprenta... Que nervios...

domingo, 5 de octubre de 2003

Te meo

El TMEO cumple 75 números, y para celebrarlo, regalan unas pegatinas de esas de risas y brutas. Y es que 75 números son muchos números para una revista de comics realizada de forma independiente. Historietas humoristicas, brutas, casposas y de denuncia en su mayoría son las que contiene la publicación, junto con algunas reseñas. Pero lo mas sorprendente son los datos: TMEO vende 5000 ejemplares!! (o al menos, hasta hace poco) Si, si, habeis oido bien, una revista de tebeos vende 5000 ejemplares. ¿Donde esta el truco? No lo se, pero muchos editories deberían pensar sobre ello...

Deja aquí tu comentario

sábado, 4 de octubre de 2003

El viajero en el tiempo



Por fin aparece el segundo, y último, volumen de Barrio Lejano, obra con la que Jiro Taniguchi fue premiado en el pasado Salón del Comic de Angouleme. Para el que no lo sepa, la historia trata de Hiroshi, un hombre de 48 años, casado y con dos niñas, que está pasando por una crisis personal. Por un extraño fenomeno, se ve transportado hasta el pasado, convirtiendose en él cuando era joven, pero manteniendo la mente del Hiroshi mayor. Así, podrá revivir los años más importantes de su juventud y disfrutar de nuevo de cosas que le habían pasado por alto, llevandonos así al momento más importante de esta época, el momento en que su padre los abandonó. ¿Será capaz Hiroshi, con toda la experiencia que posee ahora, de evitar que su padre los abandone? En este segundo volumen conoceremos por fin la respuesta.
La lectura de Barrio Lejano ha resultado emocionante. Taniguchi vuelve a incidir en los temas que más le interesan construyendo una historia solida cuya mayor pega es que se desarrolla de forma excesivamente lenta, lo que le permite recrearse en todos los detalles. Por su parte, como dibujante es excepcional, consiguiendo imágenes de una belleza inusitada. Además, construye unos dialogos realmente bien elaborados que introducirán al lector completamente en la obra.
Si todavía no lo has leido, pilla los dos volumenes y preparate para disfrutar una de esas obras que dejarán huella.

Deja aquí tu comentario

viernes, 3 de octubre de 2003

Gran Hermano..

Juajuajua, muy fuerte lo de la tia esta de Gran Hermano, Aida se llama. La raza humana no deja de sorprenderme y lo de esta tia.. Que pedazo de retrasada... Y lo mejor, ha conseguido cabrear a Mercedes Milá.
Despues de esto, como voy a dormir...

Deja aquí tu comentario

jueves, 2 de octubre de 2003

Hicksville



Ayer mismo entró en imprenta Hicksville, de Dylan Horrocks, que coeditarán Ediciones Balboa y De Ponent. Si nada se tuerce (es un tebeo que requiere tener bastante cuidado en la realización técnica) en unos 10 dias deberiais poder verlo en la calle.
El tebeo es una maravilla, pero ya hablaremos de esto cuando aparezca.

Deja aquí tu comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...